Si è addentrato nell'impalcatura del cantiere posizionato sulla facciata del palazzo, si è abbassato i pantaloni e, come se nulla fosse, ha espletato i suoi bisogni dinanzi l'ingresso di un'attività in via Umberto, a Trani. Tutto in sessanta secondi. I fatti risalgono alle prime luci del mattino dello scorso 1 giugno. La vetrina dell'attività "scelta" è sempre la stessa: nelle scorse settimane, infatti, si sono verificati episodi analoghi dinanzi lo stesso negozio di via Umberto, il primo lo scorso 30 marzo e il secondo nella notte fra il 24 e il 25 aprile scorso. In quest'ultima occasione le immagini ritraggono anche un secondo uomo, presumibilmente un conoscente, fare da "palo" mentre l'altro espleta i bisogni. Scene di degrado ed inciviltà, registrate dalla telecamera di videosorveglianza interna del negozio e pubblicate poi dal titolare su Facebook, che regalano un’immagine della città tutt’altro che positiva, registrate tra l’altro in una zona centralissima, a poche decine di metri dal corso principale.